Tłumaczenia dla hasła „disposición“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

disposición [disposiˈθjon] RZ. r.ż.

disposición

disposição r.ż.

disposición legal

dispositivo legal

estar a disposición de alguien

estar à disposição de alguém

estar en disposición de hacer algo

estar com disposição para fazer a. c.

poner a disposición

pôr à disposição

Przykładowe zdania ze słowem disposición

disposición legal

dispositivo legal

poner a disposición

pôr à disposição

estar a disposición de alguien

estar à disposição de alguém

estar en disposición de hacer algo

estar com disposição para fazer a. c.

poner algo a disposición de alguien

pôr a. c. à disposição de alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo esto se resuelve con un cálculo sencillo, el cual dejamos a disposición de los lectores.

www.mysteryplanet.com.ar

Seguramente dentro de poco voy a poder estar a disposición.

www.platensealoancho.com.ar

Espero estar bien para estar a disposición del técnico todos los partidos.

www.aquiascenso.com.ar

En quinto lugar, la disposición hace depender del consejo de un perito oficial la reintegración provisional del indígena a su medio social.

alertanet.org

Nos ponemos a disposición de los viajeros, los soñadores, los indecisos, los curiosos y de todos los interesados en marcar nuevos polos.

marcandoelpolo.com

Es necesario una mayor disposición al diálogo.

mielylangostas.blogspot.com

Por tanto, el diarista literario depende de su disposición a traicionarse, a aceptar el pacto de soledad en que puede ser, si no franco, al menos distinto.

www.letraslibres.com

No se metan en esas lides quienes no tienen el impulso, la inspiración o la disposición.

caminante-wanderer.blogspot.com

A la entrada de tabernas, y otros locales se encuentra a veces una estantería con revistas gratuitas a disposición de los clientes.

no-brain-zone.blogspot.com

Todo lo que tienesa tu disposición se abre hacia afuera; todos los cinco sentidos se mueven demanera extravertida.

tendenciavital.ning.com