Tłumaczenia dla hasła „grabación“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

grabación [graβaˈθjon] RZ. r.ż.

grabación

gravação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dos brazos independientes se desplazaban verticalmente seleccionar un disco y horizontalmente para seleccionar una pista de grabación, todo para control de servomecanismos.

www.chekeateesto.com

Aunque algunos mothers poseen un jumper para evitar su grabación, la mayoría lo traen habilitado por defecto, y los usuarios suelen desconocer su ubicación.

www.vsantivirus.com

El resultado se presenta en una cinta de cassette que evoca épocas pasadas en el mundo de la grabación sonora.

www.educacontic.es

Si uno escucha de pronto una grabación de una cora o de un clavecín por debajo de ese volumen estandarizado, le parecerá que no suena bien, que suena poco.

www.sibetrans.com

Además nos pudimos acomodar muy bien con las grabaciones, que sólo duraron ocho días.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Hoy grabación por la mañana y sesión de fotos para otra revista por la tarde... cuando llegue el viernes necesitaré bombona de oxígeno!

paula-echevarria.blogs.elle.es

Tengo la grabación pero no sé dónde subir la.

blogs.lanacion.com.ar

Preferiblemente usaremos música o alguna grabación durante los topes para que ellos se acostumbren al ruido de la gallera o valla.

gallonica.blogspot.com

Un sistema de grabación multipistas.

www.artesonoro.com.mx

Por lo general es algo que surge cuando el material está mas avanzado en la grabación.

www.nonfreaks.com