Tłumaczenia dla hasła „grabado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

grabado [graˈβaðo] RZ. r.m.

1. grabado (acción):

grabado

gravura r.ż.

2. grabado (copia):

grabado

impressão r.ż.

I . grabar [graˈβar] CZ. cz. przech.

grabar

gravar

II . grabar [graˈβar] CZ. cz. zwr.

grabar grabarse:

grabarse

ficar gravado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El afiche quedó marginado porque es una técnica muy barata, con muy pocos impresores que se vincularon con la técnica del grabado.

agencianan.blogspot.com

Me encantó el video, y sobre todo los grabados ridículos; no los conocía.

www.proyectosandia.com.ar

Durante mucho tiempo los valores culturales han sido valores privados: cuando compro el soporte (libro, disco, imágenes grabadas), el bien me pertenece.

www.listao.com.ar

Ya se ha grabado el episodio dos y se subirá pronto, creo.

www.yawdeecompany.com.ar

Si no encontrás la canción que buscabas, podés dejar tu voz grabada para que cuando otro usuario cante el mismo tema, te encuentre a vos.

resuena.com.ar

Un nuevo material se cerca: está casi todo compuesto con algunos temas grabados, y otros por grabar.

corrienteimperfecta.com.ar

Todo esto es algo que queda grabado, que no se olvida.

www.permitidovolar.com

En los muros desconchados no había ningún grabado.

biblioteca.derechoaleer.org

Es posible que los programas de mente y emociones, que teníamos grabados, comiencen a soltarse.

www.grupodealmas.com.ar

Perdió 3 a 0 y me quedo grabado como jugo ese sabado porque no lo conocia nadie y la rompio.

enunabaldosa.com