Tłumaczenia dla hasła „invita“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . invitar [imbiˈtar] CZ. cz. nieprzech.

invitar

convidar

esta vez invito yo

desta vez convido eu

II . invitar [imbiˈtar] CZ. cz. przech.

invitar

convidar

invitar a alguien a algo

convidar alguém para a. c.

invitar a alguien a un café

convidar a alguém para tomar um café

invitar a alguien a su casa

convidar alguém para ir a sua casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El subastador invita a los aspirantes a que pujen para adquirir el bien ofertado y gana el de menor precio.

www.ipscuba.net

Vamonos es una ranchera con vientos, acordeón y una batería muy presente, que casi invita a levantarse y bailar.

www.autoeditados.org

Es un plato potente que invita a hacer la digestión en el sillón más próximo.

pimientarosablog.com.ar

Es que esta película no invita ni al llanto, ni a un amago de emoción o empatía con lo que veo.

www.todaslascriticas.com.ar

El albazo es una composición de carácter melancólico, caprichoso y elegante, que invita al baile.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com

Nunca ha dejado la buena lectura de ser enriquecedora; es ella la que relativiza el oro, el poderoso caballero quevedesco, que a tantos lances invita.

mediaisla.net

La sede marabina estanciera invita a la colectividad zuliana a disfrutar de nuestras actividades de junio, con entrada gratuita.

maracaibomia.com

No obstante, lo invita a cumplimentar con los requisitos legales para que las antenas puedan ser habilitadas.

prensa.cba.gov.ar

Invita a personas que puedan ayudar con el discipulado en la iglesia.

obrerofiel.com

El psicoanalista se detiene en esos traspiés de la lengua e invita al paciente a escuchar los y ver si le sugieren algo.

divanelterrible.com