Tłumaczenia dla hasła „levanta“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . levantar [leβan̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. levantar (alzar):

levantar

levantar

levantar anclas

levantar âncora

levantar la voz

levantar a voz

levantar el vuelo

levantar voo

2. levantar (construir):

levantar

levantar

3. levantar (poner fin a):

levantar un embargo

revogar um embargo

4. levantar (acta):

levantar

redigir

II . levantar [leβan̩ˈtar] CZ. cz. zwr. levantarse

1. levantar (en general):

levantarse

levantar-se

2. levantar (viento):

levantarse

levantar

Przykładowe zdania ze słowem levanta

se abre/se levanta la sesión

abre-se/encerra-se a sessão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En frente se levanta uno de los edificios de departamentos más emblemáticos de la ciudad.

www.8300.com.ar

En sus correrías nocturnas levanta multitud de piedras y hoza levantando las capas superficiales del suelo.

www.sierradebaza.org

De pie en el atrio, mi padre levanta a la recién nacida frente a los presentes para que todos la vean bien.

apuntes.quijost.com

Si sabes que es un cd-rom sabes muchas cosas mas, y un certificado te levanta el animo, el dinero, y la reputación...

gtanime.wordpress.com

Consiste ñeque un niño se levanta y en secreto dice al docente la palabra que desea escribir en la pizarra y le explica su significado.

florgamboa.wordpress.com

Por menos remuneración se levanta una piedra y aparecen cientos de candidatos sin experiencia que les acomoda la renta.

blog.zonajobs.com

Tiene una mira óptica que se levanta para apuntar en combate abierto y un telescopio de francotirador que, en posición replegada, actúa también como agarradera.

www.theforceperu.net

Soy la alegría que se levanta efervescente y que te toca a tí.... dice: yo no soy nadie para hacer este reclamo solo.

www.mutante.mx

El cielo azul, azul, azul, asaeteado de mis ojos en arrobamiento, se levanta, sobre los almendros cargados, a sus últimas glorias.

www.rinconcastellano.com

A partir de este momento retomamos nuestras actividades, se levanta el paro camionero, anunció.

www.queenslatino.com