Tłumaczenia dla hasła „libres“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . librar [liˈβrar] CZ. cz. przech.

1. librar (dejar libre):

librar

livrar

2. librar HAND. (letra):

librar

emitir

II . librar [liˈβrar] CZ. cz. nieprzech. (tener libre)

hoy libro

hoje tenho o dia livre

III . librar [liˈβrar] CZ. cz. zwr.

librarse de algo/alguien

livrar-se de a. c./alguém

libre <libérrimo> [ˈliβre] PRZYM. (en general)

libre

livre

libre de impuestos

livre de impostos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nos permite especular sobre lo que podría ser posible en el futuro, libres de las restricciones de un marco conceptual cerrado y totalmente caduco.

www.antimilitaristas.org

El acero inoxidable tiene una capa fina de otros metales que no contienen los radicales libres.

www.foroenpositivo.com

El ejecutivo afirmó que sigue monitoreando el mercado de los agentes libres y que continúa analizando posibilidades de canjes.

beisbol007.blogia.com

El igualitarismo es un aniquilador de sociedades libres.

hayderecho.com

Libres de enzimas los lisosomas se reconvertirán en endosomas.

www.altillo.com

Por un lado despliega imágenes poderosas, apoyado en una estructura melódica definida mayormente por libres combinaciones de endecasílabos y heptasílabos.

circulodepoesia.com

Rechazaron un borrador de reforma laboral que hubiera garantizado el derecho a formar sindicatos independientes mediante elecciones libres en los lugares de trabajo.

www.javierortiz.net

Aprendé a sentirte cómodo con su estética tecnicolor, su tipografía más fina, sus gráficos libres.

www.cromo.com.uy

Estos compuestos son excelentes antioxidantes y secuestradores de radicales libres por lo que así brindan protección isquémica.

informativonatural.com

Todos somos libres para hacer lo que queramos claro esta, pero no deja de ser una cerdada como un piano.

www.airesdecambio.com