hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „sin“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

sin [sin] PRZYIM.

Przykładowe zdania ze słowem sin

sin resuello
sem fôlego
sin querer
sem querer
sin dormir
sem dormir
sin inmutarse
sem se alterar
sin embargo
no entanto
sin precedentes
sem precedentes
sin tardar
sem demora
sin aliento
sem fôlego
sin estrenar
sem estrear
sin discusión
sem discussão
sin cuartel
sem trégua
sin contemplaciones
com atenção
sin parangón
sem comparação
sin remedio (inútil)
irremediável
sin tacha
sem defeito
sin rechistar
sem reclamar
sin respiración pot. (asombrado)
sem fôlego
sin par
sem igual
sin pestañar przen.
sem pestanejar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Ser transigentes en los asuntos sin importancia.
www.contusalud.com
Sin embargo, no se puede encontrar una solución mecánica en el caso del llamado delito de libramiento de cheques sin provisión de fondos.
derechopenalelementos.blogspot.com
Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
www.enfocarte.com
Lamentablemente este es el humus donde están creciendo muchos adolescentes hoy, un medioambiente sin fe y sin esperanza.
www.san-pablo.com.ar
Sin duda la etapa colegial marca un hito en nuestras vidas.
leeporgusto.com
Para clorhidrato de adrenalina, sin embargo, las muestras fueron tomadas después de 1, 2, 4, 6, 8, 10, y 12 meses.
hermandadebomberos.ning.com
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
Hay quienes no son conocidos por ser muy liberales, y aun así nunca han dado nada sin manifestar su regañina, orgullo o, incluso, insolencia.
www.iglesiaemanuel.net
Con el capote mantiene el mismo grado de sinsentido que con la muleta, pegando pases sin contar con las condiciones del toro.
torosgradaseis.blogspot.com
El desglasado se realiza sin retirar el recipiente del fuego.
www.misanplas.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "sin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne