Comunes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Comunes w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Comunes w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
soriano
gato m común [or mestizo]
buonsenso
sentido m común
bombo
abejorro m (común)
ghiandaia
arrendajo m común
comune
común
in comune
en común
comune mortale
común mortal m
di comune accordo
de común acuerdo
mettere qc in comune (con qn)
poner a/c en común (con alg)
è una pianta molto comune
es una planta muy común
luogo comune
lugar m común
opinione comune
opinión f común
Camera dei Comuni POL
Cámara f de los Comunes
nome volgare
nombre m común
denominatore comune
denominador m común a. fig

Comunes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sal común (o de cocina)
sale m da cucina
hacer causa común con
fare causa comune con
por lo común
comunemente
tener en común
avere in comune
el común de las gentes
la maggioranza
de común acuerdo
di comune accordo
poner a/c en común (con alg)
mettere qc in comune (con qn)
separación f de común acuerdo
separazione consensuale
la gente de la calle (o normal o común)
la gente comune
Cámara f de los Comunes
Camera dei Comuni POL

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por ejemplo los antepasados comunes de dos hermanos, son los padres.
www.drgen.com.ar
Las señales más comunes son enseñar los dientes o gruñir amenazadoramente.
www.adopta.mx
Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.
www.um.es
No podría llevar chaparreras o chaquetas comunes; debimos darle una apariencia propia.
www.nodo9.com
No tienen por qué ser espacios comunes, se puede trabajar coordinadamente durante un tiempo estipulado, que no siempre es tan extenso como se cree.
portal.educ.ar
De niña solía jugar con el diccionario al lado y gracias a eso aprendí vocabulario y frases comunes o incluso un poco de slang.
gikvanna.wordpress.com
Este trampantojo urbano es esteticamente agradable, pero luego borda lugares comunes, ya visitados y otro tanto, subraya los mundos que otros autores han recreado.
cinemathon.wordpress.com
Aquel trabajo pone una demarcación entre esos frutos y las cosas comunes.
www.catedras.fsoc.uba.ar
Le son comunes el latinoamericanismo y el antiimperialismo.
www.embajadacuba.com.ve
La crítica del subsector problematizador permite poner de manifiesto estos puntos comunes a todo el sector.
www.olimon.org

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne