ideas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ideas w hiszpański»włoski słowniku

idea [iˈðea] RZ. r.ż.

idea

idea f

una gran idea

una grande idea f

dar (una) idea de a/c

dare un’idea di qc

hacerse a la idea de

abituarsi all’idea di

no tengo (ni) idea

non ne ho idea

idear [iðeˈar] CZ. trans

idear

ideare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aunar ideas

unire le idee

Tłumaczenia dla hasła ideas w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ideare

idear

comunanza di idee

comunión f de ideas

escogitare

idear, inventar

idee d’accatto fig

ideas fpl copiadas [or de segunda mano]

essere un vulcano d’idee

ser un torbellino de ideas

schiarirsi le idee

aclararse (las ideas)

idee estremiste

ideas fpl extremistas

ideas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aunar ideas

unire le idee

no tener ni puta idea

non averne la più pallida idea fam

asociación de ideas

associazione f di idee

no tener ni la más remota idea

non avere la più pallida idea

dar (una) idea de a/c

dare un’idea di qc

se me ha ocurrido una idea

mi è venuta un’idea

intercambio m de ideas

scambio di idee

se me ha ocurrido una idea

mi è venuta in mente un’idea

no ha sido una buena idea

non è stata un’idea felice

comunión f de ideas

comunanza di idee