salta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła salta w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.saltar [salˈtar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

II.saltar [salˈtar] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lanzarse (o saltar) en paracaídas
saltare col paracadute
jugar (o saltar) a la comba
saltare alla corda

Tłumaczenia dla hasła salta w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scavalcare
saltar
scavalcare il recinto
saltar la valla
scorrazzare
pasar, saltar
balzellare
saltar, dar brincos
schizzare fuori da (balzare via da)
saltar de
balzare
saltar
scattare
saltar a. fig
far scattare
hacer saltar
saltare
saltar a. fig
saltare il pranzo
saltar la comida
saltare
saltar
saltare agli occhi
saltar a la vista
far saltare in aria
hacer saltar por los aires

salta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

saltar sobre
saltare sopra
estar a la que salta
non farsene scappare una
saltar por los aires fig
saltare in aria
saltar a la vista fig
saltare agli occhi
(hacer) saltar
far saltare
levantar (o saltar) la tapa de los sesos a alg
far perdere le staffe a qn
saltar de la sartén y dar en las brasas fig
passare dalla padella alla brace fam
jugar (o saltar) a la comba
saltare alla corda
lanzarse (o saltar) en paracaídas
saltare col paracadute
hacer saltar la alarma
far scattare l’allarme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Es tan fea, que si dejas esta portada más de quince segundos abierta en el ordenador, salta el antivirus.
laslecturasdemrdavidmore.blogspot.com
Al pulsar en un hipertexto, se salta a otra página web, fichero de sonido, o imagen.
www.pergaminovirtual.com.ar
Si lo quieren para buenos aires porque sique a cristina lleven se lo así salta será una mejor ciudad, pero llevensen a isa también ok.
www.elintransigente.com
No se para a pensarlo, arranca el toldo, se desliza por la brecha, salta.
calledelorco.com
Les endiñé una presentación de 100 diapositivas - sí, minimalistas y lo que quieras, pero 100 -, que no se la salta un cojo.
comunicacionsellamaeljuego.com
Concretamente, del decreto 2407 salta directo al 2420.
noticiasdeazul.com
Continúa hacia el frente, salta el hueco y activa el segundo interruptor de la izquierda.
gamelosofy.com
Cerrando los ojos improvisa una puerta de cinco barras entre altos abedules, salta por encima, toma posesión.
moncollage.blogspot.com
Y salta a la vista: la mesa de enlace ya no mueve nada.
elaguantepopulista.blogspot.com
Motivar a empresas nacionales e internacionales para que se radiquen en salta.
www.lahoradesalta.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne