títere w słowniku PONS

títere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no dejar títere con cabeza fig
mettere tutto sottosopra
ser un títere [or una marioneta] en manos de alg
essere una pedina nelle mani di qn fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Es simplemente decir no soy cómplice, no voto, no firmo, no grito, no soy un títere.
lageneraciony.com
Si lo dicho en campaña respecto a no excluir a nadie se cumple y no se convierten en un títere del tripartito, bienvenidos sean.
www.mimesacojea.com
Una ayudante leyó libros en voz alta a grupos de niños y empleó un títere para narrar los cuentos.
ecrp.uiuc.edu
A los tres días, el ejército le echa para poner a un títere.
www.obamaworld.es
Ambos cobran vida mediante un títere que aparece en cada página a través de un troquelado circular.
libros-bolivia.blogspot.com
Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.
www.mientraslees.com
El último títere era un mono larguirucho cuyos brazos y piernas podían envolverse alrededor del titiritero.
ecrp.uiuc.edu
En este orden el individuo es un cero a la izquierda, un títere, una marioneta.
laproadelargo.blogspot.com
Lunati es un payasito del arbitraje, un títere.
www.elpopular.com.ar
Todavía hoy parezco un títere despatarrado.
elianatardio.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "títere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne