Tłumaczenia dla hasła „títere“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

títere [ˈtitere] RZ. r.m.

1. títere (muñeco):

títere

títere r.m.

2. títere pej. (persona):

títere

marionete r.ż.

3. títere l.mn. (espectáculo):

títere

teatro r.m. de marionetes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todavía hoy parezco un títere despatarrado.

elianatardio.com

Es simplemente decir no soy cómplice, no voto, no firmo, no grito, no soy un títere.

lageneraciony.com

Los personajes forman un terrible guiñol, tan fascinante como devastador, en el que no queda títere con cabeza.

www.entrelineas.org

Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.

www.mientraslees.com

Animaron los objetos y los niños intentaron adivinar qué estaba haciendo el títere.

ecrp.uiuc.edu

No sé lo que es prepararte para tu muerte, pero sí sé lo que se siente ser casi un títere.

es.hungertimes.com

Tira las cuerdas de un lado y saca de escena a un títere.

cronicasdecalle.com.ar

Yo nunca pensé que manejando un títere iba a danzar.

revistarevol.com

Ambos cobran vida mediante un títere que aparece en cada página a través de un troquelado circular.

libros-bolivia.blogspot.com

Que le gusta ser titeretero y nunca títere.

sardatanas.wordpress.com