Tłumaczenia dla hasła „Zusammenhänge“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

sa·men·han·gen <hing samen, h. samengehangen> [samə(n)hɑŋə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. samenhangen (in verband tot elkaar staan):

samenhangen

zusammenhängen

samenhangen

im Zusammenhang stehen

2. samenhangen nat.:

samenhangen

kohärieren

samenhangen

kohäsiv sein

sa·men·hang [samə(n)hɑŋ] RZ. r.m. geen l.mn.

samenhang

Zusammenhang r.m.

samenhang

Kontext r.m. form.

de samenhang van de gebeurtenissen

der Zusammenhang der Ereignisse

uit de samenhang opmaken

aus dem Kontext erschließen

een verhaal zonder samenhang

eine zusammenhanglose Geschichte

on·sa·men·han·gend [ɔnsamə(n)hɑŋənt] PRZYM.

onsamenhangend

unzusammenhängend

onsamenhangend

zusammenhanglos