niemiecko » niderlandzki

der1 [deːɐ̯] ZAIM. dem

1. der (allgemein):

der
deze
der
die

2. der pot. (auf eine männliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
hij
der
die daar
der war es!
hij was het!

3. der (auf eine weibliche Person/Tier/Sache bezogen):

der
deze
der
die
der
degene

der2 [deːɐ̯] ZAIM. rel

der3 [deːɐ̯] RODZ.

der
de
der
het

die1 [diː] ZAIM. dem

1. die (ersetzt Pronomen):

die
deze
die
die

2. die pot. (Person a.):

die
zij
die
die daar

3. die (Gegenstand, Tier a.):

die
deze
die
die
die
degene(n)

die2 [diː] ZAIM. rel

die3 [diː] RODZ. pot. (vor Personennamen)

das1 [das] ZAIM. dem

das2 [das] ZAIM. rel

das3 [das] RODZ.

das Ehepaar RZ.

Hasło od użytkownika
Ehepaar r.n.
echtpaar r.n.

Przykładowe zdania ze słowem der

der Instinkt der Selbsterhaltung
de drift tot zelfbehoud
der Anlauf der Produktion
de aanloop [o. het begin] van de productie
der Inbegriff der Gemütlichkeit
het toppunt van gezelligheid
der Komplex der Krankenhausbauten
het complex van de kliniekgebouwen
der Fluss der Rede
de woordenvloed
der Zusammenbruch der Börse
de beurskrach
der Aufgang der Sonne
de opgang van de zon
der Wirbel der Vergnügungen przen.
de maalstroom van vermaken
der Beauftragte der Regierung
de regeringscommissaris
der Fahrer der Straßenbahn
de trambestuurder
der Abzug der Truppen
de aftocht van de troepen
der Abzug der Schwalben
het wegtrekken van de zwaluwen
der Zug der Trauernden
de stoet der treurenden
der bessere der beiden
de beste van beide [o. van de twee]
der Ausschlag der Magnetnadel
de uitslag [o. het uitslaan] van de magneetnaald
der Nabel der Welt przen.
de navel van de wereld
der Ausfall der Abstimmung
het resultaat [o. de uitslag] van de stemming
der Zug der Zeit
de trend [o. geest] van de tijd
der Frieden der Natur
de rust [o. stilte] van de natuur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich ausgeschlossen waren Nichtsnutze und Faulpelze; in schweren Fällen sollte der Ausschluss vollständig sein.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
Ferner befindet sich im nicht seltenen Fall der Verzierung im Hals-Schulter-Bereich die Verzierung, ähnlich wie bei den Kugelamphoren.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Der Formenwandel hängt direkt mit dem jahreszeitlichen Fortpflanzungszyklus zusammen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "der" w innych językach

Definicje "der" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne