Tłumaczenia dla hasła „amtierende“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

stu·de·ren·de <studerende|n> [styderəndə] RZ. r.m. en r.ż.

studerende

Studierende(r) r.ż. (r.m.)

be·tref·fen·de² [bətrɛfəndə] PRZYIM.

betreffende

hinsichtlich +D.

betreffende

bezüglich +D.

betreffende adm.

betreffs +D.

meest·bie·den·de <meestbiedende|n> [mestbidəndə] RZ. r.m. en r.ż.

meestbiedende

Meistbietende(r) r.ż. (r.m.)

meestbiedende

Höchstbietende(r) r.ż. (r.m.)

ge·du·ren·de [ɣədyrəndə] PRZYIM.

gedurende

während +D. +C.

gedurende het hele jaar

das ganze Jahr über

gedurende mijn/zijn/haar/hun hele leven

zeitlebens

be·dien·de <bediende|n, bediende|s> [bədində] RZ. r.m. en r.ż.

1. bediende (iem in ondergeschikte betrekking):

bediende

Angestellte(r) r.ż. (r.m.)

de jongste bediende

der Lehrling

2. bediende (dienaar):

bediende

Diener r.m.

3. bediende (beambte):

bediende

Amtsdiener r.m.

bediende

Bedienstete(r) r.ż. (r.m.)

roe·pen·de <roepende|n> [rupəndə] RZ. r.m.

roepende

Rufer r.m.

een roepende in de woestijn przen.

ein Rufer in der Wüste

on·be·ken·de¹ <onbekende|n> [ɔmbəkɛndə] RZ. r.m. en r.ż. wisk.

onbekende

Unbekannte r.ż.

in·zit·ten·de <inzittende|n> [ɪnzɪtəndə] RZ. r.m.

inzittende

Insasse r.m.

hel·der·zien·de <helderziende|n> [hɛldərzində] RZ. r.m.

helderziende

Hellseher r.m.

bank·be·dien·de <bankbediende|n, bankbediende|s> [bɑŋɡbədində] RZ. r.m. en r.ż.

bankbediende

Bankangestellte(r) r.ż. (r.m.)

pomp·be·dien·de <pompbediende|n, pompbediende|s> [pɔmbədində] RZ. r.m.

pompbediende

Tankwart r.m.