Tłumaczenia dla hasła „auftretendes“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

af·tre·den <trad af, i. afgetreden> [ɑftredə(n)] CZ. cz. nieprzech.

aftreden

zurücktreten

aftreden (uit een functie, ambt)

ausscheiden

aftreden (monarch)

abdanken

pre·ten·dent <pretendent|en> [pretɛndɛnt] RZ. r.m.

pretendent

Anwärter r.m.

pretendent

Prätendent r.m. form.

in·vre·tend PRZYM.

invretend → invreten¹, → invreten²

Zobacz też invreten , invreten

in·vre·ten² <vrat in, i. ingevreten> [ɪnvretə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. invreten (inbijten):

invreten

sich einfressen

roest vreet in

Rost frisst sich ein

2. invreten (ingebeten worden):

invreten

angefressen werden

in·vre·ten¹ <vrat in, h. ingevreten> [ɪnvretə(n)] CZ. cz. przech. (door zijn inwerking verteren)

invreten

angreifen

invreten

anfressen

ingevreten ijzerwerk

(vom Rost) angefressene(s) Eisen r.n.

uit·vre·ten <vrat uit, h. uitgevreten> [œytfretə(n)] CZ. cz. przech.

1. uitvreten (uitspoken):

uitvreten

ausfressen

2. uitvreten:

uitvreten (uithollen)

aushöhlen

uitvreten (oever door water)

ausfressen

aan·vre·ten <vrat aan, h. aangevreten> [anvretə(n)] CZ. cz. przech.

aanvreten

anfressen

door gifgas aangevreten longen

durch Giftgas angegriffene Lungen

al·we·tend [ɑlwetənt] PRZYM.

alwetend

allwissend