Tłumaczenia dla hasła „prikkelen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

prik·ke·len <prikkelde, h. geprikkeld> [prɪkələ(n)] CZ. cz. przech.

1. prikkelen (prikken):

prikkelen

prickeln

mijn been prikkelt

mein Bein kribbelt

brandnetels prikkelen

Brennnesseln brennen

prikkelende gassen

Reizgase l.mn.

een prikkelende saus

eine pikante Soße

2. prikkelen (ergeren):

prikkelen

reizen

hij was erg geprikkeld

er war sehr gereizt

iem tot het uiterste prikkelen (opwinden)

jdn aufs Äußerste erregen

iem tot het uiterste prikkelen (pesten)

jdn bis aufs Blut reizen

3. prikkelen (aansporen):

prikkelen

anregen

prikkelen

reizen

prikkelen

erregen

prikkelende lectuur

prickelnde Literatur r.ż.

iems nieuwsgierigheid prikkelen

jds Neugier erregen

de zenuwen prikkelen

die Nerven reizen

Przykładowe zdania ze słowem prikkelen

brandnetels prikkelen

Brennnesseln brennen

de zenuwen prikkelen

die Nerven reizen

iems nieuwsgierigheid prikkelen

jds Neugier erregen

iem tot het uiterste prikkelen (opwinden)

jdn aufs Äußerste erregen