Tłumaczenia dla hasła „Abendland“ w niemiecko » łaciński słowniku

Abendland SUBST nt

Abendland

occidens <-entis> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er betonte jedoch, dass der Untergang des Abendlandes nicht im Sinne eines Katastrophismus zu verstehen sei.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie das früheste Zeugnis einer klösterlichen Geschichtsschreibung im lateinischen Abendland.

de.wikipedia.org

Über den Neuplatonismus der Patristik gelangt dieses Menschenbild in das Christentum und beeinflusst damit stark die Auffassungen des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Zumindest das Konsonanz-Empfinden des Abendlandes gründet bis heute auf diesen Schwingungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Obwohl das mittelalterliche Abendland vorwiegend eine orale Welt war, sind die erhaltenen Quellen – mit denen Mediävisten heute arbeiten – schriftlicher Natur.

de.wikipedia.org

Die Osmanen vertrauten trotzdem weiterhin ihrer Artilleriemacht, sie übersahen den Fortschritt des Abendlandes in der Fortifikationstechnik.

de.wikipedia.org

Sie trugen damit zu einem wirtschaftlichen Aufschwung des Abendlandes bei, das seit dem Untergang des weströmischen Reiches wirtschaftlich zurückgefallen war.

de.wikipedia.org

Über die Araber gelangte das Wissen der Griechen und Inder ins spätmittelalterliche Abendland.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Kunst, Literatur und Philosophie sowohl Asiens als auch des Abendlandes.

de.wikipedia.org

B.O.T.A. versteht sich als ein Zweig der traditionellen Mysterienschule des Abendlandes.

de.wikipedia.org