Tłumaczenia dla hasła „Auslieferung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Auslieferung SUBST f

Auslieferung

deditio <-onis> f

Auslieferung

traditio <-onis> f [urbis; scelesti]

die Auslieferung jmds. verlangen

alqm deposcere [o. exposcere]

Przykładowe zdania ze słowem Auslieferung

die Auslieferung jmds. verlangen

alqm deposcere [o. exposcere]

jmds. Auslieferung beantragen

rogare, ut alqs dedatur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Auslieferung fand von 2004 bis 2006 statt.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung war ursprünglich für 2018 angesetzt, wurde aber mehrmals verschoben.

de.wikipedia.org

Es gab auch bereits Präzedenzfälle für die Auslieferung römischer Amtsträger an Feinde wegen Verletzung des Gesandtschaftsrechts.

de.wikipedia.org

Zertifizierung und erste Auslieferungen folgten im Sommer des folgenden Jahres.

de.wikipedia.org

Über die etwaige Auslieferung an die Staatsgewalt wurde dann vom zuständigen Abt entschieden.

de.wikipedia.org

Er versuchte, auf verschiedenen Wegen eine Auslieferung des Königs zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die militärische Zulassung wird für 2019 und die erste mögliche Auslieferung für 2020 angestrebt.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung des Nachfolgers des gleichnamigen Vantage begann im.

de.wikipedia.org

Die 1932 begonnene Produktion endete nach der Auslieferung von 14.615 Motoren.

de.wikipedia.org

Sie erwirkte die Auslieferung der im Krieg bestellten elektrischen Ausrüstung sowie dreier Triebwagen.

de.wikipedia.org