Tłumaczenia dla hasła „Bauland“ w niemiecko » łaciński słowniku

Bauland SUBST nt

Bauland

ager <agri> m coaedificandus

Bauland

fundus m coaedificandus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Friedhof sollte geräumt und als Bauland verkauft werden.

de.wikipedia.org

Durch die Suburbanisierung der Bevölkerung und die subventionierte Bereitstellung von Bauland für Einkaufsmärkte auf der grünen Wiese werden traditionelle Zentren in Stadtteilen und Dörfern gefährdet.

de.wikipedia.org

Diese Anlagen wurden teilweise unter Beibehaltung des Vereinscharakters zu Bauland oder Eigenheimsiedlungen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der zunehmenden Industrialisierung und der Ausbreitung des Stadtgebietes wurden die landwirtschaftlichen Flächen und ehemaligen Weinberge im 20. Jahrhundert immer mehr als Bauland genutzt.

de.wikipedia.org

Alle nicht als Bauland oder Verkehrsflächen festgelegten Bereiche sind dem Freiland zuzuweisen.

de.wikipedia.org

Insgesamt 1.500 Hektar Agrarland sollen in Bauland umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung liegt auf der Südostabdachung des hinteren Odenwalds und hat Anteil am nördlichen Bauland.

de.wikipedia.org

1970 sollte das Parkgelände als Bauland ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Nach 1980 setzte durch vergünstigtes Bauland eine rege Bautätigkeit ein.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer wiederum treiben die Entwicklung als Bauland voran.

de.wikipedia.org