Tłumaczenia dla hasła „Bauleiter“ w niemiecko » łaciński słowniku

Bauleiter(in) SUBST m(f)

Bauleiter(in)

princeps <-cipis> m aedificationis

Bauleiter(in)

rector <-oris> m constructionis (rectrix <-icis> constructionis)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1735 bis 1737 war er Bauleiter und 1736–1742 übernahm er den Bau des Festsaals.

de.wikipedia.org

Das Konsortium beauftragte die dänische Baugesellschaft Højgaard & Schultz mit 1700 Bauleuten und Wenda als Bauleiter.

de.wikipedia.org

Nach der Haftzeit war er als Versicherungsvertreter, Buchhalter, kaufmännischer Angestellter und Bauleiter tätig.

de.wikipedia.org

Dem folgte dort eine Anstellung als Bauleiter einer regionalen Wohnungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Es ist üblich, dass der Bauherr seine Verkehrssicherungspflichten auf den Bauleiter/Bauunternehmer delegiert.

de.wikipedia.org

1980 wurde aufgrund neuer Verordnungen ein neuer Bauleiter des Projektes eingestellt.

de.wikipedia.org

1892 war er als Bauleiter für die Einrichtungen der Staatsdruckerei und des Hauptmünzamtes zuständig.

de.wikipedia.org

Ab 1555 arbeitete er als Steinmetz und Bauleiter mit verschiedenen Wohnsitzen.

de.wikipedia.org

1974 bis 1977 arbeitete er als Bauleiter und Technologe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 erhielt er das Ingenieurexamen für Tiefbau und war Bauleiter in einem Frankfurter Architektenbüro.

de.wikipedia.org