Tłumaczenia dla hasła „Billigkeit“ w łacińsko » niemiecki słowniku

aequum

Billigkeit, Angemessenheit

aequitas

Gerechtigkeit, Billigkeit

bonum et aequum

Recht u. Billigkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Billigkeit () ist ein im deutschen Recht vorkommender unbestimmter Rechtsbegriff, unter dem eine gerechte oder angemessene Anwendung allgemeiner gesetzlicher Bestimmungen im Einzelfall verstanden wird.

de.wikipedia.org

Die Gnade wurde in Abgrenzung zum rigor iuris einer anderen Facette des Rechts, nämlich der Billigkeit oder aequitas zugeordnet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund hatten naturrechtliche Erwägungen und der Grundsatz der Billigkeit in den Entscheidungen der Gemischten Gerichtshöfe eine größere Bedeutung als in anderen Rechtsordnungen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Billigkeit können des Weiteren alle Umstände des Einzelfalls berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Billigkeit ist ein Ausfüllungsbegriff, der der Konkretisierung durch die Rechtsprechung bedarf.

de.wikipedia.org

In der deutschen Rechtstradition spielt der Begriff der Billigkeit eine prominente Rolle vor allem im Zivilrecht.

de.wikipedia.org

10.000 englische Herbst-Anzüge, sowie Paletots in bekannter Billigkeit und Reellität.

de.wikipedia.org

Die Gewährung von Umzugskosten basiert auf der Fürsorgepflicht des Dienstherrn und auf der Billigkeit.

de.wikipedia.org

Die Billigkeit setzt die Bedürftigkeit des Anspruchsstellers und die Leistungsfähigkeit des Unterhaltspflichtigen voraus.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil von Billigkeit ist die Unbilligkeit, ein älteres Wort ist Unbill.

de.wikipedia.org