Tłumaczenia dla hasła „Binnenschifffahrt“ w niemiecko » łaciński słowniku

Binnenschifffahrt SUBST f

Binnenschifffahrt

navigatio <-onis> f interna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nachfolgenden Generationen versäumten es jedoch, das Grab dieses für Alsleben und die Binnenschifffahrt so bedeutenden Mannes zu erhalten.

de.wikipedia.org

Auch die Innovationsfähigkeit in der Binnenschifffahrt ist aufgrund der Eignerstruktur sehr eingeschränkt, daher verlaufen Flottenmodernisierungen nur sehr schleppend.

de.wikipedia.org

Anders als in der Binnenschifffahrt gibt es keine Beschränkung der Rumpflänge des Bootes.

de.wikipedia.org

In eingeschränktem Maße sind auch sieben Flusshäfen als Umschlagplätze der Binnenschifffahrt oder Zufahrtsstraßen der Seeschiffbecken noch in der Nutzung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich entstand der Frachtbrief beim Landtransport und in der Binnenschifffahrt, bevor er im Eisenbahn-, Luft- und zuletzt auch im Seetransport eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

2006 betrug der Güterumschlag durch die Binnenschifffahrt 973.000 Tonnen, sank jedoch bis 2012 auf 646.000 Tonnen ab.

de.wikipedia.org

Frachtführer gibt es zu Lande als Güterkraftverkehr auf Straßen und als Schienengüterverkehr auf Schienen sowie als Binnenschifffahrt mit Frachtschiffen auf Binnengewässern.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren entwickelte das Unternehmen die ersten Küstenmotorschiffe für den Einsatz in der See- und Binnenschifffahrt.

de.wikipedia.org

Nach der Schulentlassung war er in der Binnenschifffahrt tätig und wurde 1911 zur Marine eingezogen.

de.wikipedia.org

Der historische Schaufelraddampfer ist selbst Ausstellungsstück und beherbergt zudem die Ausstellung über Binnenschifffahrt.

de.wikipedia.org