Tłumaczenia dla hasła „Hundegebell“ w łacińsko » niemiecki słowniku

domus canibus personat

v. Hundegebell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er fand eine geöffnete Tür vor, aus der von Ferne Hundegebell erscholl.

de.wikipedia.org

Rechtlich gesehen stellt Hundegebell eine Lärmimmission dar.

de.wikipedia.org

Im Garten hört man Hundegebell, dann fällt ein Schuss.

de.wikipedia.org

Schließlich imitieren Kolkraben gern Geräusche und Rufe anderer Tierarten: Rufe von Krähen, den Balzgesang des Auerhahns, Hundegebell.

de.wikipedia.org

Die Luft töne von Hörnerklang und Hundegebell, von Pfeifen und Rufen wider, als ob eine ganze Jagd im Anzug wäre.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzung ist, dass das Hundegebell das Maß, das als ortsüblich geduldet werden muss, übersteigt.

de.wikipedia.org

Allerdings hören sie schon von weitem lautes Hundegebell und außerdem wird auf sie geschossen, als sie der Insel näher kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Sprache klingt wie Hundegebell.

de.wikipedia.org

Viele Wanderer berichteten, dass sie nachts beim Durchqueren des Waldes lautes Hundegebell, Geräusche von galoppierenden Pferden und Rufe von Reitern hörten, aber nichts zu sehen war.

de.wikipedia.org

Aus der Ferne sind Hundegebell und sogar einzelne Feuerstöße aus Richtung des hell erleuchteten Todesstreifens zu hören.

de.wikipedia.org