Tłumaczenia dla hasła „Lateiner“ w niemiecko » łaciński słowniku

steinern ADJ

steinern

lapideus

Latein SUBST nt

Latein

Latinum nt

Latein können/lernen/sprechen

Latine scire/discere/loqui

Laterne SUBST f

Laterne

lanterna f

keiner PRON

keiner

nemo

keiner (keiner von beiden)

neuter <neutra, neutrum>

keiner von uns

nemo nostrum

so dass keiner

ut nemo

damit keiner

ne quis

und keiner

neque quisquam

Sabiner(in) SUBST m(f)

Sabiner(in)

Sabinus (-a) m (f)

lateinisch ADJ

lateinisch

Latinus [lingua]

Schreiner SUBST m

Schreiner

faber <-bri> m lignarius

versteinert ADJ übtr

versteinert

attonitus

versteinert

defixus

wie versteinert dastehen

attonitum [o. defixum] stare

Vierbeiner SUBST m (Tier)

Vierbeiner

quadrupes <-pedis> m/f

Alleinerbe (Alleinerbin) SUBST m (f)

Alleinerbe (Alleinerbin)

heres <-redis> m/f ex asse

verfeinern VERB

verfeinern

(ex)polire [artes; mores]

Trainer(in) m(f)

Trainer(in)

exercitor <-oris> m, (exercitrix) <-icis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurden die Lateiner erstmals auch von den lokalen Griechen unterstützt, welche unter dem vorangegangenen zerstörerischen Vorgehen der Bulgaren zu leiden hatten.

de.wikipedia.org

Der Lateiner war ein Künstler in dreifacher Hinsicht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Pinisis mit Lateiner- oder Setteesegeln geriggt.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit brach in Lateiner ein tiefgehendes Interesse an Kammermusik auf.

de.wikipedia.org

Bei diesem 24-stündigem Gottesdienst wechselten sich die Chöre der drei Nationen Syrer, Griechen und Lateiner ab.

de.wikipedia.org

Die Lateiner, überwiegend Genuesen, durften das Bauwerk mit den Armeniern als Kirche benutzen.

de.wikipedia.org

Der graue Stein (bzw. die Deckplatte) mit den beiden Wappen der Lateiner ist seitdem verschollen.

de.wikipedia.org

Die bereits in der Stadt lebenden Lateiner waren uneins, ob sie bleiben sollten.

de.wikipedia.org

Die Grabeskirche hat drei Orgeln, die für die Liturgie der Franziskaner (Lateiner) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Lateiner war absoluter Spezialist für zeitgenössische amerikanische Klaviermusik.

de.wikipedia.org