Tłumaczenia dla hasła „Pachtvertrag“ w niemiecko » łaciński słowniku

Pachtvertrag SUBST m

Pachtvertrag

conductio <-onis> f

Pachtvertrag

locatio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1798 wurde der Pachtvertrag verlängert und auf die Kornmühle am Mühlengraben ausgedehnt, so dass das Unternehmen das dazugehörende Wasserrecht nutzen konnte.

de.wikipedia.org

Viele Bauern verkauften ihr kleines, unrentables Stück Boden oder stiegen aus ihrem Pachtvertrag aus.

de.wikipedia.org

Der Pachtvertrag hatte einer Dauer von 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Vertragsgestaltung ist der des Pachtvertrages sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Anders als beim Mietvertrag kann der Pachtvertrag als gegenseitiger Vertrag nicht nur über Sachen, sondern zusätzlich auch über Rechte geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die amtliche Erlaubnis einen Pachtvertrag abzuschließen hatte er nach langem Zögern doch noch von den Behörden erhalten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist auch die Courtage im Regelfall erst nach erfolgreichen Abschluss eines Verkaufs-, Miet- oder Pachtvertrages fällig.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Hinweise auf im Pachtvertrag berücksichtigte kriegsbedingte, durch schwedische und kaiserliche Truppen verursachte Schäden.

de.wikipedia.org

1908 verlängerte die Regierung den Pachtvertrag um weitere 99 Jahre.

de.wikipedia.org

1719 wurde der Pachtvertrag gekündigt und die Kirche nach einer Restauration 1721 erneut eingeweiht.

de.wikipedia.org