Tłumaczenia dla hasła „Pensionat“ w niemiecko » łaciński słowniku

Pensionat SUBST nt

Pensionat

paedagogium nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1789 bis 1801 leitete die Obervorsteherin des Offizierstöchtererziehungsinstituts auch das 1786 gegründete k.k. Civilmädchen-Pensionat.

de.wikipedia.org

Von der Kinderanstalt auch räumlich getrennt, sollten die Bewohner des Pensionats Gymnasialunterricht erhalten.

de.wikipedia.org

Schon zu Zeiten der Landwirtschaftsschule wurde fast mit Einrichtung derselben 1907 ein Pensionat eingerichtet, das einen Großteil der Schüler aufnahm.

de.wikipedia.org

Sie verbrachte zwei Jahre in einem holländischen Pensionat, wo sie die französische Sprache lernte.

de.wikipedia.org

Sowohl das Pensionat als auch die Schule für ortsansässige Mädchen erfreuten sich zunehmender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Das Pensionat bot Platz für 15 bis 16 Mädchen und gehörte damit zu den kleineren Einrichtungen dieser Art.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag summt das ganze Pensionat die Nummer und Inez schlägt eine aufreizende Interpretation des Stücks gar für die Geburtstagsfeierlichkeiten der Direktorin vor.

de.wikipedia.org

Er holt das quirlige Mädchen daher aus dem Pensionat.

de.wikipedia.org

Es erlebte vor allem im 18. Jahrhundert eine Blütezeit als weitherum angesehenes Bildungszentrum für Söhne des europäischen Adels (1772 wurde ein Pensionat gegründet).

de.wikipedia.org

Nach der Zeit im Pensionat hatte sie einen Verwandten, einen Professor und Historiker, auf dessen archäologische Reisen begleitet.

de.wikipedia.org