Tłumaczenia dla hasła „Reformation“ w niemiecko » łaciński słowniku

Reformation SUBST f

Reformation

religionis reformatio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vermutlich erst seit Erlangen im Zuge der Reformation evangelisch wurde, beging man den Martinstag mit einem Gottesdienst mit Predigt und Kollekte.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation um 1540 wurde es überwiegend von Calvinisten und einer katholischen Minderheit bewohnt, hatte jedoch für keine der Konfessionen eine Kirche.

de.wikipedia.org

Es wurde infolge der Reformation im Jahr 1562 aufgelöst.

de.wikipedia.org

So fasste er den Entschluss, in seiner reichsfreien Grafschaft die Reformation einzuführen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reformation wechselte die Gemeinde zum lutherischen Bekenntnis.

de.wikipedia.org

1529 trat ein grosser Teil der Bevölkerung zur Reformation über.

de.wikipedia.org

Sie ist vom katholischen Standpunkt geprägt und bezeichnet die Reformation als verderbliches Übel.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).

de.wikipedia.org

1567 wurde das in der Reformation abgewirtschaftete Kloster säkularisiert.

de.wikipedia.org

Durch die Auflösung eines Teils der Konvente im Zuge der Reformation nahm die Bedeutung des Prälatenstandes jedoch wieder deutlich ab.

de.wikipedia.org