Tłumaczenia dla hasła „Schatz“ w niemiecko » łaciński słowniku

Schatz SUBST m

1.

Schatz

thesaurus m [auri]

2. (Liebling)

Schatz

deliciae fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wurden alle Fragen richtig beantwortet bekamen die Kinder als Hauptgewinn den Super-Schatz.

de.wikipedia.org

Der dort ausgestellte Teil der Kronjuwelen ist jedoch nur ein kleiner Teil des gesamten Schatzes.

de.wikipedia.org

Sie lagert dort Schätze und magische Tinkturen aus dem Meer.

de.wikipedia.org

Nachdem der Bischof das Marienbild auf den Hochaltar stellte, fing er an, sich für die anderen Schätze unter dem Brunnen zu interessieren.

de.wikipedia.org

Auf dem Schloss hätte es auch Fledermäuse geben sollen, die versuchen die Schätze des Drachen zu stehlen.

de.wikipedia.org

Zuvor sollten die Schätze und die Festung in Brand gesetzt werden, denn die Römer würden sich „ärgern“, wenn sie keine Beute machen könnten.

de.wikipedia.org

Verbesserte Ortungsverfahren und neuartige Bergungstechniken haben dazu geführt, dass bisher unentdeckte Schätze, insbesondere auf See, geborgen werden können.

de.wikipedia.org

Seither hat sich dieses auf die Klonation einiger der wichtigsten bibliografischen Schätze des Mittelalters und der Renaissance spezialisiert.

de.wikipedia.org

Dahinter werden in Truhen die Schätze des Klosters fortgetragen und Mönche von Soldaten vertrieben.

de.wikipedia.org

Ferner wurde ihm die Untersuchung der reichen Schätze des Landes übertragen.

de.wikipedia.org