Tłumaczenia dla hasła „Seitenstraße“ w niemiecko » łaciński słowniku

Seitenstraße SUBST f

Seitenstraße

via f lateralis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An den Seitenstraßen befinden sich meist kleinere Stadthäuser.

de.wikipedia.org

Zwischen 1895 und 1910 entstanden Jahr für Jahr etwa 100 neue Häuser, auch die Seitenstraßen wurden nun dicht bebaut.

de.wikipedia.org

Orthogonal zu dieser verlaufen die Seitenstraßen, die die Wohnhäuser anbinden.

de.wikipedia.org

Die Seitenstraßen kreuzen das Bahngleis, was an vielen Stellen zu einer großen Zahl von Bahnübergängen führt.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren viele Seitenstraßen in der Stadt praktisch unpassierbar.

de.wikipedia.org

Nach Osten und Süden erreicht man über Seitenstraßen das Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Ab 1920 wurde das Dorf durch Anlegung von Seitenstraßen erweitert.

de.wikipedia.org

Die Seitenstraßen wurden ebenfalls nach Namen von Malern benannt.

de.wikipedia.org

Dazwischen und in den Seitenstraßen befinden sich viele Kneipen, Restaurants und Cafés; besonders viele Italiener – von einfach bis edel.

de.wikipedia.org

In vielen Hinterhöfen und auch in den Seitenstraßen sind weitere Geschäfte und Betriebe angesiedelt.

de.wikipedia.org