Tłumaczenia dla hasła „seitlich“ w niemiecko » łaciński słowniku

seitlich ADJ

seitlich

lateralis [ventus]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es zeigt den Rapper von einer seitlichen Ansicht.

de.wikipedia.org

Im Chorbereich ist seitlich eine Sakristei unter einem heruntergezogenen Dach.

de.wikipedia.org

Der Kirchenbau wird durch einen seitlich angebauten viergeschossigen Turm mit Haube geprägt.

de.wikipedia.org

Der Rahmen hat die Aufgabe des Zusammenhaltens (seitlich und Rückwand) der Bestandteile, sowie der Stabilisierung bei Transport und Windbelastung.

de.wikipedia.org

Die seitlich abgeflachten, meist hochrückigen Tiere haben nur eine lange, bei einigen Arten sehr hohe oder segelförmige Rückenflosse.

de.wikipedia.org

Er hat ein Satteldach auf dem ein oktogonaler Dachreiter sitzt und wird von seitlichen Anbauten flankiert.

de.wikipedia.org

Bei seitlicher Betrachtung hatten sie die Form einer Zigarre.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.

de.wikipedia.org

Seitlich dieser Straße wird auch der größte Viehmarkt abgehalten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in der Zeit der Nutzung als Puppenmanufaktur erfolgte an der Straßenfront der Abriss der seitlichen, zum ersten Stock hinaufführenden Rampen.

de.wikipedia.org