Tłumaczenia dla hasła „Stachelbeere“ w niemiecko » łaciński słowniku

Stachelbeere SUBST f

Stachelbeere

grossularia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der sehr dichten und fast undurchdringlichen Strauchschicht gibt es neben Weiden auch Brombeeren, Stachelbeere, Holunder und Ebereschen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zeigten dabei mit großem Fleiß das kleinste Detail, wo jede einzelne Johannisbeere oder Stachelbeere gezählt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die restlichen Binnenerzählungen heißen Die Stachelbeeren und Von der Liebe.

de.wikipedia.org

Bei der Benennung der Stachelbeere (lat.

de.wikipedia.org

Ab 1928 resultierten aus ihren Züchtungsarbeiten 24 neue Sorten von Johannisbeeren, darunter auch eine Schwarze Johannisbeere, und Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Bei der Gelegenheit erzählt der Arzt am zweiten Abend dem Lehrer und dem Gutsbesitzer die Geschichte von den Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl Früchte im Ganzen (beispielsweise Erdbeeren, Himbeeren, Stachelbeeren), als auch geteiltes Obst in Hälften oder Schnitzen (Spalten) verwendet.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasste vor allem winterharte und widerstandsfähige Birnen-, Pflaumen- und Kirschsorten, aber auch Reben, Stachelbeeren, Johannisbeeren Brombeeren, Himbeeren und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Krankheiten durch Satelliten sind fast ausschließlich bei Pflanzen bekannt (Tabak, Tomaten, Getreide, Stachelbeeren usw.).

de.wikipedia.org

Die Zartblütige Stachelbeere wächst in Nadelwäldern in Höhen von 1700 bis 3000 Metern, auf frischen, schwach sauren bis schwach alkalischen, sandig-lehmigen bis lehmigen, nährstoffreichen Böden an licht- bis halbschattigen Standorten.

de.wikipedia.org