Tłumaczenia dla hasła „Stachelbeere“ w niemiecko » polski słowniku

Stạchelbeere <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Stachelbeere

agrest r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu diente die Vorbereitung und Durchführung von Gesprächskreisen, Vortragsveranstaltungen und Seminaren ebenso wie die Herausgabe der bioregionalistischen Zeitschrift »Die Stachelbeere«.

de.wikipedia.org

So schmeckte die rote Mittelschicht nun nach Erdbeere und die grüne Unterschicht war durch Stachelbeere ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Der Titel greift auch das viele Vorkommen von Naturbegriffen (wie z. B. Stachelbeeren) bei dem Album auf.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasste vor allem winterharte und widerstandsfähige Birnen-, Pflaumen- und Kirschsorten, aber auch Reben, Stachelbeeren, Johannisbeeren Brombeeren, Himbeeren und Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Eines der Pflanzvierecke ist Gewächsen mit kleinen Früchten wie Stachelbeeren, Johannisbeeren und Himbeeren vorbehalten.

de.wikipedia.org

Die restlichen Binnenerzählungen heißen Die Stachelbeeren und Von der Liebe.

de.wikipedia.org

In der sehr dichten und fast undurchdringlichen Strauchschicht gibt es neben Weiden auch Brombeeren, Stachelbeere, Holunder und Ebereschen.

de.wikipedia.org

Krankheiten durch Satelliten sind fast ausschließlich bei Pflanzen bekannt (Tabak, Tomaten, Getreide, Stachelbeeren usw.).

de.wikipedia.org

Ab 1928 resultierten aus ihren Züchtungsarbeiten 24 neue Sorten von Johannisbeeren, darunter auch eine Schwarze Johannisbeere, und Stachelbeeren.

de.wikipedia.org

Die Zartblütige Stachelbeere wächst in Nadelwäldern in Höhen von 1700 bis 3000 Metern, auf frischen, schwach sauren bis schwach alkalischen, sandig-lehmigen bis lehmigen, nährstoffreichen Böden an licht- bis halbschattigen Standorten.

de.wikipedia.org