Tłumaczenia dla hasła „Unterweisung“ w niemiecko » łaciński słowniku

Unterweisung SUBST f

Unterweisung

institutio <-onis> f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In § 12 der BetrSichV wird die Unterrichtung und Unterweisung von Beschäftigten im Umgang mit Arbeitsmitteln gefordert.

de.wikipedia.org

Die Mönche widmeten sich der Seelsorge und der Unterweisung der Schulkinder.

de.wikipedia.org

In diesen Zeiten übernahmen Jugendliche die Unterweisung der jüngeren Mitschüler.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsschutzgesetz enthält keine konkrete Forderung nach der Dokumentation von Unterweisungen, also der Aufzeichnung darüber, ob, wann und mit wem welche Schulungen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Zugleich überwachte und leitete er die taktische Unterweisung seiner Einheiten.

de.wikipedia.org

Letztere wurde nicht als akademischer Wissenserwerb, sondern als Unterweisung in christlicher Moral, spirituellem Wachstum und Pflege des Nationalbewusstseins gesehen.

de.wikipedia.org

Sie erhielten ab Kindesalter Unterweisung im bewaffneten Kampf.

de.wikipedia.org

Laien wiederum unterstützten die Ordinierten und erhielten von ihnen Unterweisungen.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau der neuen evangelischen Gemeinde galt sein Augenmerk den reformatorischen Schwerpunkten Gottesdienst und katechetische Unterweisung.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden Methoden zur Lösung betrieblicher Konflikte, Instrumente bei der Ermittlung des Qualifizierungsbedarfs bei der Personalentwicklung sowie Methoden der Unterweisung, des Coaching vertieft.

de.wikipedia.org