Tłumaczenia dla hasła „Vollbürgerrecht“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

ius Quiritium

röm. Vollbürgerrecht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In klassischer Zeit gab es diese Möglichkeit nicht mehr, Spartiaten kämpften dann ausschließlich als Schwerbewaffnete und weder Periöken noch staatlich bewaffnete Heloten konnten das Vollbürgerrecht erwerben.

de.wikipedia.org

Frauen, Kinder, Metöken, vorübergehend in der Stadt als „Touristen“ weilende Ausländer und Unfreie waren vom Vollbürgerrecht und damit von jeder Beteiligung an der Selbstverwaltung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org