Tłumaczenia dla hasła „Zunahme“ w niemiecko » łaciński słowniku

Zunahme SUBST f

Zunahme

incrementum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vielerorts war ein gesteigerter Reliquienkult und eine Zunahme von Wallfahrten zu beobachten.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art sind gebietsweise deutliche Zunahmen und Arealausweitungen zu verzeichnen, da sie von der Anpflanzung von Fichtenkulturen profitiert.

de.wikipedia.org

So kam es in Zeiten von Abwertungen (insbesondere 1987–1990 sowie nach 2002) zu einer Zunahme des Zustroms ausländischer Touristen.

de.wikipedia.org

Mit der Zunahme der Politik-Talksendungen im deutschen Fernsehen hat auch die Bedeutung dieser Methode zugenommen.

de.wikipedia.org

Die Zunahme betrug in den Jahren 2001–2011 9,1 Prozent (9,06 %).

de.wikipedia.org

Ein weiterer wichtiger Parameter stellt die Zunahme des Schleifdrucks dar, welche durch Erhöhung des Holzvorschubs erreicht wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 wurde eine Einwohnerzahl von 33.198 Personen ermittelt, was einer Zunahme um 1,7 % gegenüber 2000 entspricht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurde eine Einwohnerzahl von 3627 Personen ermittelt, was einer Zunahme um 6,3 % gegenüber 2000 entspricht.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten war die Zunahme bei den Sozialdemokraten, die vier Nationalratssitze gewinnen konnten.

de.wikipedia.org

Hochwuchs bezeichnet nicht die Zunahme der durchschnittlichen Körpergröße einer Bevölkerung.

de.wikipedia.org