Tłumaczenia dla hasła „Zweifelsfall“ w niemiecko » łaciński słowniku

(Przełącz na łacińsko » niemiecki)

zweifelhaft ADJ

zweifelhaft

dubius

zweifeln VERB

zweifeln an

dubitare de

ich zweifle nicht daran, dass ...

non dubito, quin +Konjkt

zweifellos ADV

zweifellos

sine dubio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zweifelsfall über das Ergebnis geschah die Stimmabgabe durch sogenannten Hammelsprung.

de.wikipedia.org

Bei seinen zu lösenden Fällen ist ihm sein Bauchgefühl wichtig, auf das er im Zweifelsfall setzt.

de.wikipedia.org

Das Wörterbuch gilt als das wichtigste Wörterbuch zur spanischen Sprache, maßgeblich in allen Zweifelsfällen.

de.wikipedia.org

Ob ein Bote oder ein Vertreter vorliegt ist im Zweifelsfall durch Auslegung zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Zu ihren Forschungsschwerpunkten zählen Namenforschung, morphologischer Wandel, Grammatikalisierung, sprachliche Zweifelsfälle und Genderlinguistik.

de.wikipedia.org

Die höchste Aussagekraft besitzt die Thorakoskopie mit Biopsie, welche in Zweifelsfällen durchgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall kann die Bestimmung durch die mikroskopische Untersuchung der Hutdeckschicht überprüft werden.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall helfen die Stiche, wenn auf ihnen Haußmann als Maler der Vorlage genannt wird.

de.wikipedia.org

Entsprechende Beschilderungen sollten daher respektiert werden, in Zweifelsfällen ist es besser, zu fragen.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall führte er selbst den Beweis für die Richtigkeit seiner Rechnung.

de.wikipedia.org