Tłumaczenia dla hasła „einfetten“ w niemiecko » łaciński słowniku

einfetten VERB

einfetten

unguere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Aluminiumfelgen ohne Ösen sollten die Köpfe der Speichennippel leicht eingefettet werden.

de.wikipedia.org

Auf den Boden werden zum Einfetten dünne Scheiben von geräuchertem, fettem Speck gelegt.

de.wikipedia.org

Der Formungsprozess beginnt mit dem Einfetten der Form, so dass die Füllung alle Hohlräume der Form erreicht.

de.wikipedia.org

Auch sind die 35 bis 41 Millimeter langen schwarzbraunen ölig schimmernden Puppen eingefettet, um Wasser abzustoßen.

de.wikipedia.org

Leichtes Einfetten und Bestreuen mit Puderzucker erleichtert dabei das spätere Ablösen des Ringes von der Torte.

de.wikipedia.org

Das Einfetten einer Götterfigur war eine überlieferte Kulthandlung.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist auch, dass die Elternvögel die Küken gelegentlich mit Sekret der Bürzeldrüse einfetten.

de.wikipedia.org

Der Ball ist ebenfalls eingefettet, um es möglichst schwer zu machen, ihn zu packen.

de.wikipedia.org

Hierzu wird die Angelschnur eingefettet, damit sie auf der Wasseroberfläche schwimmt.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper sollte ausreichend mit Vaseline eingefettet werden, um Verletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org