Tłumaczenia dla hasła „nichts“ w niemiecko » łaciński słowniku

nichts PRON

nichts

nihil

nichts (anderes) als

nihil (aliud) nisi

das geht mich nichts an

hoc nihil ad me (pertinet)

sich nichts aus etw. machen

pro nihilo putare alqd

für [o. um] nichts

nihilo

nichts ahnend

inopinans <-antis>

nichts sagend übtr

parvus

nichts sagend übtr

nullius momenti

Nichts SUBST nt

Nichts

nihilum nt

Przykładowe zdania ze słowem nichts

nichts ahnend

inopinans <-antis>

noch nichts

nihil adhuc

nichts sagend übtr

parvus

nichts taugen

nihili esse

sonst nichts

nihil aliud

gar nichts

nihil sane

und nichts

neque quicquam

es geht nichts darüber

nihil potest esse supra [o. ultra]

ich habe nichts dagegen

id/ea probo

nichts anderes als ...

nihil aliud nisi [o. quam] ...

nichts auszusetzen haben an

nihil reprehendere in m. Abl

sich nichts daraus machen

id pro nihilo facere

er kann nichts dafür

haec non eius culpa est

jmdm. nichts anhaben können

alci nocēre non posse

nichts sagende [o. leere] Phrasen

sententiae inanes

nichts auf etw. geben

alqd neglegere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus synchronisieren Prominente ab und an Figuren, die mit ihnen selbst nichts zu tun haben.

de.wikipedia.org

Bei der Premiere des Films Im Westen nichts Neues wurden Wasserwerfer eingesetzt, um Demonstrationsverbote durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren Gefechten, die aber nichts an der Situation änderten.

de.wikipedia.org

Der Pharao schreibt jedoch zurück, dass diese das Alter des Kinderkriegens weit überschritten hat und der beste Arzt nichts daran ändern kann.

de.wikipedia.org

Von der Begebenheit mit dem Dorfkönig ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

So steht ihnen bald nichts mehr im Wege, um wieder auf See zu fahren.

de.wikipedia.org

Die Engländer hatten dem nichts mehr entgegenzusetzen und konnten sich glücklich schätzen, dass die Portugiesen ihre anschließenden Konterchancen ungenutzt ließen.

de.wikipedia.org

Viele Schäbigkeiten werde es geben, wenig Schönes und nichts Gutes.

de.wikipedia.org

Der Begriff espalier (Spalier) hatte ursprünglich nichts mit Lattengerüsten zu tun.

de.wikipedia.org

Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.

de.wikipedia.org