Tłumaczenia dla hasła „überbreit“ w niemiecko » angielski słowniku

über·breit PRZYM.

überbreit

of above-average width orzecz.

der Schrank ist überbreit, er passt nicht durch die Tür

the cupboard is too wide to fit through the door

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Schrank ist überbreit, er passt nicht durch die Tür

the cupboard is too wide to fit through the door

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch eine Neuanordnung der Sitzreihen und den Umbau einiger überbreiter Business-Seats zu normalen Sitzplätzen wurde die Kapazität wenige Monate später auf 69.901 Zuschauer erhöht.

de.wikipedia.org

Die großen, ineinanderwachsenden Baumkronen wirken von weitem wie ein überbreiter Einzelbaum.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk wurde beim Umsetzen leider unsachgemäß geteilt und in ein überbreites Rahmenprofil eingebaut.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist das Schiff für den Transport von überlangen und überbreiten Containern der gängigsten Sondermaße eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er schlug vor, diese Spielstraßen an den überbreiten, verkehrsarmen Ausfallstraßen der Städte zu errichten.

de.wikipedia.org

Der Saal erscheint im Dach als überbreite Laterne mit den Belichtungsfenstern, während die Fassade der Nebenräume das Gebäude mit Blendbögen arkadenartig umläuft.

de.wikipedia.org

Die überkuppelten Seitenrisalite gliederten die überbreite Fassade in einen dreiachsigen Mitteltrakt und zwei Seitentrakte.

de.wikipedia.org

Bei gebauten Parkstreifen kann ein Sicherheitsraum den Sicherheitstrennstreifen ersetzten, z. B. durch überbreite Parkbuchten.

de.wikipedia.org

Teilweise sind auf Autobahnabschnitten überbreite Mittelstreifen zu finden.

de.wikipedia.org

Der überbreite nördliche Umgang des Peristyls bildet zugleich die Vorhalle zum im Norden gelegenen Hauptraum.

de.wikipedia.org