Tłumaczenia dla hasła „überschläglich“ w niemiecko » angielski słowniku

I . über·schläg·lich [ˈy:bɐʃlɛ:klɪç] PRZYM.

überschläglich

rough

überschläglich

approximate

II . über·schläg·lich [ˈy:bɐʃlɛ:klɪç] PRZYSŁ.

überschläglich

roughly

überschläglich

approximately

etw überschläglich schätzen

to roughly estimate sth

etw überschläglich schätzen

to give a rough estimate of sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw überschläglich schätzen

to roughly estimate sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Menge des Gases in der Flasche lässt sich über die thermische Zustandsgleichung idealer Gase überschläglich berechnen.

de.wikipedia.org

Bei nur geringen Geldwertschwankungen berücksichtigen die Unternehmer die Folgen dieser Oszillation überschläglich bei der Analyse ihrer ohne Indexrechnung gezogenen Bilanzen.

de.wikipedia.org

Der Wehrturm, der heutige Kirchturm (45 m), hatte eine überschlägliche Bauhöhe von 30 bis 35 Metern, durch Umbauten des Turmes ist die ursprüngliche Höhe nicht ermittelbar.

de.wikipedia.org