Tłumaczenia dla hasła „Aufholprozess“ w niemiecko » angielski słowniku

Auf·hol·pro·zess RZ. r.m. GOSP.

Aufholprozess

backlog process

Aufholprozess RZ. r.m. RYNK. I KONK.

Słownictwo specjalistyczne

Aufholprozess

catching up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Krieg starteten sowohl die europäische als auch die japanische Wirtschaft einen Aufholprozess und profitierten dabei vom Aufholeffekt.

de.wikipedia.org

Betrachtet man den Technologietransfer in Entwicklungsländern, steht der industrielle Aufholprozess sowie die Entwicklung und Übertragung der Technologie an die besonderen Bedingungen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Der für den Nach- und Aufholprozess eingeführte Digitalpakt kranke an unzureichender Finanzmittelausstattung und wegen eines zu voraussetzungsvollen und bürokratischen Beantragungsprozesses an zu geringem Abfluss selbst der vorhandenen Mittel.

de.wikipedia.org

Bei diesen Staaten fand also ein Aufholprozess statt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg startete die europäische Wirtschaft einen Aufholprozess und profitierten dabei vom Aufholeffekt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden drei sogenannte Strukturfonds eingerichtet, die für den wirtschaftlichen Aufholprozess der ärmeren Regionen sorgen sollen.

de.wikipedia.org