niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Blödheiten“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Blöd·heit <-, -en> RZ. r.ż.

1. Blödheit (Dummheit):

stupidity no l.mn.

2. Blödheit (blödes Verhalten):

foolishness no l.mn.
silliness no l.mn.

3. Blödheit (alberne Bemerkung):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm Blödheiten einblasen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Habe ich beim Lustspiel Lust am „ Spiel “ ?

Etwa am Spiel eines schlaksigen und geradezu aberwitzig elastischen Körpers, der in der „ Blödheit “, mit der er z. B. immer wieder hinfällt, eine sagenhafte Geschmeidigkeit an den Tag legt?

Macht diese Geschmeidigkeit mir Freude, macht sie mir Lust?

www.viennale.at

Do I enjoy the playfulness of comedy ?

For instance, the playfulness of a lanky and almost absurdly elastic body that displays an incredible suppleness in the “ silliness ” with which it, for example, is constantly falling down?

Do I enjoy this suppleness, does it whet my appetite for more?

www.viennale.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文