niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Hüftgelenk“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Hüft·ge·lenk RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zu den möglichen Reaktionen gehören :

Einige Tage mit starker Müdigkeit und erhöhtem Schlafbedarf, Muskelkater oder Schmerzen im Nacken, im Rücken oder im Kreuz, Schmerzen in den Knie- oder Hüftgelenken aufgrund der veränderten Belastung nach dem Einrichten des zuvor geneigten Beckens ( Beckenkorrektur ).

Die Regenerationsphase kann durch Rücken- und Nackenmassagen unterstützt und verkürzt werden.

www.atlantotec.com

Possible reactions are as follows :

A few days of acute tiredness and increased need for sleep, muscle stiffness or pain in the neck, back or lumbar region, pains in the knee and hip joints caused by the change of load due to the adjustment of the previously tilted pelvis. ( Correction of the pelvis. )

The regeneration phase may be helped and curtailed by regular massages of the neck and back.

www.atlantotec.com

Da die Funktion des Fixationselements nach der Heilung erfüllt ist, wird es nicht mehr im Körper benötigt.

Wenn möglichst verschleißfeste Ersatzkomponenten erforderlich sind – wie bei einem künstlichen Hüftgelenk – wird man sicher weiterhin auf metallische Legierungen wie Titan zurückgreifen.

Doch für Platten, Schrauben, Stifte und Nägel, die nicht im Körper bleiben sollen, gelten andere Anforderungen«, sagt Dr. Philipp Imgrund, Sprecher des Geschäftsfelds Medizintechnik und Life Science am IFAM.

www.ifam.fraunhofer.de

Since the function of the fi xing element is satisfied after the healing process, it is no longer needed in the body.

If implants or protheses that are as wear resistant as possible are required – such as in an artificial hip joint – metallic alloys such as titanium will certainly continue to be used.

However, for plates, screws, pins and nails which should not remain in the body, there are other requirements,” says Dr. Philipp Imgrund, manager of the Medical Technology and Life Sciences business field at IFAM.

www.ifam.fraunhofer.de

Kindern die größtmögliche Mobilität und Selbstständigkeit im Alltag zu eröffnen – dieses Ziel hat bei der Behandlung der Spina bifida oberste Priorität.

Dank orthopädischer Hilfsmittel wie dem RGO Hüftgelenk und maßgefertigten Orthesen lernen viele Kinder mit offenem Rücken zu stehen und sogar eigenständig zu gehen.

Mann mit einer Spina bifida sitzt im Rollstuhl Blizzard von Otto Bock.

www.ottobock.de

Offering children the greatest possible mobility and independence in everyday life is the highest priority in the treatment of spina bifida.

Due to orthopaedic aids such as the RGO hip joint and made-to-measure orthotics, many children with an open back learn to stand and even walk independently.

Man with a spina bifida is using the wheelchair Blizzard from Otto Bock.

www.ottobock.de

Normierte Spezialröntgenaufnahmetechn... inklusive Strahlenschutzmaßnahmen folgender Organbereiche :

Schädel, Wirbelsäule, Becken und Hüftgelenke, Schultergürtel, obere Extremitäten und Gelenke, untere Extremitäten und Gelenke unter besonderer Berücksichtigung der Pädiatrie und Orthopädie;

Mammae inklusive weiterführender Untersuchungen Empfohlene Fachliteratur:

www.fh-kaernten.at

Normalized special x-ray techniques, including radiation protection measures following organ areas :

skull, spine, pelvis and hip joints, shoulder girdle, upper extremities and joints, lower extremities and joints with particular emphasis on pediatrics and orthopedics;

Mammae including additional investigations recommended or required reading:

www.fh-kaernten.at

Es stehen alle modernen Osteosyntheseverfahren zur Verfügung ( z. B. winkelstabile Platten, Verriegelungs-Marknagelsysteme für die Röhrenknochen, etc. ) Arthroskopische Eingriffe am Kniegelenk umfassen die Meniskuschirurgie einschließlich Naht, sowie arthroskopisch gestützte Kreuzbandersatzoperationen und Knochen-Knorpel-Transplanta...

Einen Schwerpunkt bei den unfallchirurgisch-orthopädi... Eingriffen bildet die Endoprothetik des Kniegelenks und Hüftgelenks.

Es werden jährlich über 200 Knie- und Hüftgelenks-Endoprothesen eingepflanzt.

www.krankenhaus-heinsberg.de

Arthroscopic interventions in the knee joint comprise meniscus surgery, including suture, and arthroscopically assisted cruciate ligament replacement and bone-cartilage transplantations.

One specialism in the area of accident-surgery-orthopaedic interventions is the endoprosthetics of knee and hip joints.

Over 200 knee and hip joint endoprostheses are implanted annually.

www.krankenhaus-heinsberg.de

Schmerzen in der Hüfte und der Leistengegend, die Unfähigkeit aufzustehen sowie Fehlstellungen des Beins sind typische Symptome des Oberschenkelhalsbruchs. mehr Beckenbruch - Symptome …

zum Thema Neue Hüfte Arthrose des Hüftgelenks Klicktipps zum Artikel Botulinumtoxin Mit Botox gegen Blasenschwäche und Migräne…

Starke Schmerzen in Hüfte oder Leiste und Gehunfähigkeit deuten meist schon auf die Verletzung hin.

de.mimi.hu

More Broken pelvis - Symptoms …

About New Hip osteoarthritis of the hip joint Click Tips Article botulinum toxin with Botox for urinary incontinence and migraine…

Severe pain in the hip or groin and go disability interpret usually already out on the injury.

de.mimi.hu

Kommt häufiger bei jungen Patienten vor.

Der Hüftkopf beginnt in der Wachstumszone abwärts zu gleiten, es kommt zu schweren Veränderungen im Hüftgelenk.

fachärztliche Kontrolle, stationäre Aufnahme.

www.lhotka.at

Is more common in young patients.

The femoral head begins to slidedown the growth zone, it comes to serious changes in the hip joint

medical monitoring, hospitalization

www.lhotka.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Hüftgelenk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文