Tłumaczenia dla hasła „Impertinenz“ w niemiecko » angielski słowniku

Im·per·ti·nenz <-, -en> [ɪmpɛrtiˈnɛnts] RZ. r.ż. podn.

1. Impertinenz kein l.mn. (Unverschämtheit):

Impertinenz

impertinence

Impertinenz

impudence

2. Impertinenz rzad. (unverschämte Äußerung):

Impertinenz

impertinent/impudent remark

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann besitzt er auch noch die Impertinenz und dringt eines Tages in ihr Zimmer ein, um zu erfahren, wer sein Nachbar ist.

de.wikipedia.org

Könne man über seine Talentlosigkeit bedauernd hinwegsehen, fordere seine Impertinenz zu öffentlichem Widerspruch auf.

de.wikipedia.org

Nur ein offener Umgang mit den Fichen könne die Bundesanwaltschaft vor dem Ruf bewahren „als ein Feme-Institut, das strotzt vor Ignoranz, vor Borniertheit über vier Jahrzehnte, vor Provinzialismus und Impertinenz“.

de.wikipedia.org