Tłumaczenia dla hasła „Lagerzeit“ w niemiecko » angielski słowniku

La·ger·zeit RZ. r.ż. HAND.

Lagerzeit

storing time

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ältesten Brennrechte gehen bis ins 18. Jahrhundert zurück.in der Genossenschaft werden die Edelbrände während der mehrjährigen Lagerzeit veredelt und zur höchsten Reife geführt.

de.wikipedia.org

An die Lagerzeit erinnern noch die Gräber von 17 in der Internierung gestorbenen Insassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Pressen ist es sehr wichtig, dass das Heu oder Stroh erst nach 6 bis 8 Wochen Lagerzeit verfüttert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer langen Lagerzeit war die Herstellung kapitalintensiv, wodurch eine industrielle Produktion Vorteile hatte.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der zulässigen Lagerzeit werden die Vollkonserven fraktioniert, die Fraktionen sind länger lagerfähig.

de.wikipedia.org

Die gesetzlich vorbestimmte Mindest-Lagerzeit von einem Jahr für Qualitätsschaumwein wird oft deutlich übertroffen.

de.wikipedia.org

Bei erhöhten Temperaturen und langer Lagerzeit nimmt die Qualität von Pflanzenölen ab, ein Teil der Triglyceride zersetzt sich und es bilden sich „freie Fettsäuren“.

de.wikipedia.org

Auch wurde durchgesetzt, dass die Lagerzeit auf eine eventuelle Haftstrafe anzurechnen sei.

de.wikipedia.org

Denn abhängig vom pH-Wert und der Temperatur können während Lagerzeiten Ionen aus dem Elektrolyten in das Oxid des Dielektrikums diffundieren und die Kristallstruktur verändern.

de.wikipedia.org

Durch die verlängerte Lagerzeit entstehen andere Gärungsnebenprodukte, das Bier reift langsam.

de.wikipedia.org