Tłumaczenia dla hasła „Maskierungsmittel“ w niemiecko » angielski słowniku

Mas·kie·rungs·mit·tel RZ. r.n. CHEM.

Maskierungsmittel

sequestering agent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt weitere chemische Stoffe, Maskierungsmittel genannt, die die Probe ebenfalls beeinflussen.

de.wikipedia.org

Im Sport wird Furosemid als Maskierungsmittel eingesetzt, da es hilft, eventuell vorhandene Spuren von eingenommenen Dopingmitteln aus dem Körper auszuschwemmen; es steht deshalb auf der Dopingliste.

de.wikipedia.org

Furosemid, das selbst keine leistungssteigernde Wirkung hat, wird aufgrund seiner entwässernden Wirkung als Maskierungsmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Maskierungsmittel können sowohl anorganische Ionen als auch organische Verbindungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Deshalb verbieten viele Sportverbände die Anwendung von Epitestosteron als Maskierungsmittel für Testosteron.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Maskierungsmitteln selbst gilt ebenfalls als Doping.

de.wikipedia.org

Im Sport kann mit Maskierungsmitteln außerdem der Nachweis von Dopingmitteln im Körper erschwert oder sogar verhindert werden.

de.wikipedia.org

Furosemid selbst wirkt nicht leistungssteigernd, wird aber aufgrund seiner entwässernden Wirkung als Maskierungsmittel eingesetzt, um eventuell vorhandene Spuren von eingenommenen Dopingmitteln aus dem Körper auszuscheiden.

de.wikipedia.org

Obwohl es nicht direkt der Leistungssteigerung dient, kann es zur Verschleierung solcher Dopingmittel herangezogen werden, es wird daher als Maskierungsmittel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Maskierungsmittel sind chemische Substanzen, die unter anderem in der Tüpfelanalyse und der Chelatometrie verwendet werden.

de.wikipedia.org