niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Rückruf“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Rück·ruf RZ. r.m.

1. Rückruf (Anruf als Antwort):

Rückruf
soll ich ihn um Rückruf bitten?

2. Rückruf GOSP. (das Einziehen):

Rückruf

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soll ich ihn um Rückruf bitten?

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Podium sparte weder mit Lob noch mit Kritik :

mobilkom austria punktet bei Netzabdeckung, Freundlichkeit, schneller Bearbeitung und verlässlichen Rückrufen.

Verbesserungspotenzial gibt es aber bei der Verständlichkeit der Rechnungen oder bei der Erklärung komplexer technischer Anfragen.

www.a1.net

The panel did not hold back with both its praise and criticism :

mobilkom austria scored points for its network coverage, friendliness, rapid handling and reliably returned calls.

Room for improvement was sited, however, in the clarity of bills and in the explanation of complex technical questions.

www.a1.net

Ihre Kunden können Sie immer telefonisch erreichen

Anrufbeantworter und aufwändige Rückrufe, verlorene Termine und genervte Kunden waren gestern

Termine werden mit den Anrufern sofort vereinbart

www.ecos-office.com

Your customers can always reach you by telephone

Answering machines, time-consuming return calls, lost appointments and nerved customers belong to the past

Appointments can be made directly with the callers

www.ecos-office.com

Preisaufschlag bei Telekomanbietern möglich, wenn die Anrufe von einem Mobiltelefon, von einer Telefonkabine oder vom Ausland erfolgen.

* * Bei Rückruf auf ein Mobiltelefon im Ausland können beim Telekomanbieter Kosten anfallen.

www.ubs.com

Possible surcharge by Telekom providers, if the calls occur of a cell phone, of a telephone box or from abroad.

* * For return calls to a mobile phone abroad costs may be incurred with the telecommunications provider.

www.ubs.com

Ihre Kunden können Sie immer telefonisch erreichen

Anrufbeantworter und aufwändige Rückrufe waren gestern

Termine können mit den Anrufern sofort vereinbart werden

www.ecos-office.com

Your customers can always reach you by telephone

Answering machines and time-consuming return calls belong to the past

Appointments can be made directly with the callers

www.ecos-office.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Rückruf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文