Tłumaczenia dla hasła „Rückversicherungsvertrag“ w niemiecko » angielski słowniku

Rück·ver·si·che·rungs·ver·trag RZ. r.m. FIN.

Rückversicherungsvertrag

reinsurance contract

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch dem Rückversicherungsvertrag stand der Diplomat ablehnend gegenüber, da der Vertrag der Mittelmeerentente widersprach.

de.wikipedia.org

Rückversicherungsverträge sind ausgenommen, da die Versicherungsnehmer hier nicht geschützt werden müssen.

de.wikipedia.org

Das Treffen sollte eine russisch-französische Annäherung nach dem Auslaufen des Rückversicherungsvertrages unterbinden, blieb jedoch ergebnislos.

de.wikipedia.org

Vor allem die Entscheidung bezüglich des Rückversicherungsvertrags führte – sobald dieser Geheimvertrag erst bekannt geworden war – zu scharfer Kritik von Seiten überzeugter Anhänger Bismarcks.

de.wikipedia.org

Bismarcks Vermittlung zum Mittelmeerabkommen ist auch im Hinblick auf den deutsch-russischen Rückversicherungsvertrag zu sehen.

de.wikipedia.org

Rückversicherungsvertrag) von deutscher Seite nicht verlängert wurde.

de.wikipedia.org

Direkte Folge des Scheiterns des Dreikaiserbundes war der Abschluss des Rückversicherungsvertrags und der Mittelmeerentente.

de.wikipedia.org

Der Rückversicherungsvertrag lief 1890 aus und wurde von deutscher Seite nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Die Forderung des Gläubigers besteht in Zahlungsansprüchen gegen eine Zweckgesellschaft, die ihre Mittel ausschließlich zum Erwerb von Versicherungsrisiken über Rückversicherungsverträge einsetzt und diese als Wertpapiere verbrieft.

de.wikipedia.org

Als 1890 der Rückversicherungsvertrag trotz großen russischen Interesses nicht verlängert wurde, kam es 1894 zu einem russisch-französischen Abkommen, dem Zweiverband.

de.wikipedia.org