Tłumaczenia dla hasła „Rezipient“ w niemiecko » angielski słowniku

Re·zi·pi·ent(in) <-en, -en> [retsiˈpi̯ɛnt] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Rezipient podn. eines Textes, Musikstücks u.ä.:

Rezipient(in)

percipient form.

2. Rezipient FIZ.:

Rezipient(in)

vacuum jar [or tube]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit aktiviert ein Frame gewisse Vorstellungen und steuert darüber hinaus die Erwartungshaltung des Rezipienten.

de.wikipedia.org

Laut dem Modell vom Nachrichtenfluss erreichen die Informationen durch die Massenmedien schließlich die Mediennutzer (Rezipienten).

de.wikipedia.org

Die einen sagen, dass dies über Ähnlichkeiten zwischen Rezipient und Figur, die zum Beispiel das Alter, den Lifestyle, das Geschlecht etc. betreffen.

de.wikipedia.org

Frame-Setting kann außerdem zur Etablierung neuer Frames führen oder (viertens) zu einer Verhaltensänderung der Rezipienten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig unterstützt die hinzugefügte Bildebene die Verständlichkeit des Handlungsverlaufes bei den jungen Rezipienten.

de.wikipedia.org

Die Interaktion ist in diesem Fall ein innerer Dialog, bei dem die Umweltveränderungen vom Rezipienten subjektiv interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Er verwendete hierbei verschiedene Schreibweisen des Wortes (eggrégore oder egrigor) und ließ die Rezipienten im Unklaren über dessen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Pragmatik geht davon aus, dass nicht nur der Rezipient handelt, sondern auch der Text, das Zeichengebilde, agiert.

de.wikipedia.org

Wie die Beziehung zwischen Rezipient und Figur aufgebaut wird, dazu gibt es verschiedene Ansätze.

de.wikipedia.org

Textexterne Faktoren beschreiben einen Sprache-Bild-Komplex als Ganzes mit Bezugnahme auf den medialen Rahmen, die Kommunikationsform und den Handlungsbereich sowie die Relation zwischen Produzent und Rezipient.

de.wikipedia.org